Вы так говорите, как будто вы эксперт в ПДД, причем все об этом знают.
Это ваш вопрос скорее странный - ведь ответ очевиден - там же стрелка, предписывающая съезд с крайней правой полосы. И дополнительно прерывистая ПОПЕРЕК полосы, идущая вдоль прилегающего направления. "Кагбэ намекающая" на то, что это прилегающую полосу можно пересекать.
Разве в обсуждаемом ранее случае есть подобное?