realAlex, "внешняя" сторона и "внутреняя" пошло оттуда же, откуда халфлинк чейн и 112 линкс чейн - ОТ БЕЗГРАМОТНОСТИ. Но, извините, как называются детали цепи в деталях машин - это не моя специальность (названия у них есть, но найти я не смог). А что такое звено - написано в общедоступном словаре.
vlad_11, там 4 определения, они покрывают все смыслы. В данном случае только этот смысл подходит.